返回首页

求"最后一罐果子冻"译文

来源:www.homebrew.com.cn   时间:2023-08-05 02:13   点击:152  编辑:admin 手机版

一、求"最后一罐果子冻"译文

我们的孩子在花生酱和果冻三明治中长大。甚至我的丈夫和我有时也会在深夜偷偷拿一块三明治和一杯牛奶。我相信,三明治伯爵自己也会同意我的看法,这将普遍喜爱的成功并不在于用花生酱的品牌,而是在果冻。正确的果冻美味口感,和自制是唯一的选择。

我不做果冻在这个家庭。我婆婆。她没有提供了广泛的口味,要么。这是葡萄或黑莓。这有限的选择是在幼儿的天一个值得欢迎的救济,兄弟姐妹和小狗。当我周围的所有其他的决定和选择做了,做了花生酱和果冻三明治是容易的。因为我们喜欢的口味,我们常常随手罐是在厨房或冰箱前。

我对果冻制作的唯一贡献就是拯救婴儿食品瓶,婆婆会充满了美味的凝胶,蜡封送我们回家。我的婚姻生活在过去的22年中,每当我想做一个花生酱和果冻对我和我的丈夫或孩子中的一个三明治,我所要做的就是达到一个小罐子果冻。它总是在那儿。做果冻只是婆婆的一种生活方式。她总是做的,从采摘水果把制成的果冻在自制的货架在她的小厨房从厨房同样的仪式。

我的岳父在几年前去世了,在过去的十二月,我婆婆也去世了。在房子里的东西在她的孩子能分的剩余的罐头食品储藏室里。每一个孩子选择从许多罐番茄汁,绿色豆类和果冻。当我的丈夫把罐子的家,我们仔细地把它们放在我的厨房。

前几天我到那里获取快速三明治果冻,那就是它。一个人坐在书架的远侧的葡萄果冻罐子里。盖子的地方有点生锈。写上用黑色标记为“GR”葡萄果冻了一年。

当我拿起瓶子,我突然意识到,我没有看到早些时候。我打开橱柜门确认。是的,这是它,这是“memommie最后一瓶果冻。“我们总是有商店购买的果冻,但这是我们会从病人的最后一瓶,我的岳母爱的双手。虽然她已近一年,那么她留给了我们。我们几乎从不打开一罐果酱在早餐桌上没有开玩笑的那些成千上万的小罐子装满了她。我们的孩子从来不知道一天没有奶奶的果冻。这似乎像一个小东西,大多时候,那是理所当然的。但今天,它似乎是一个巨大的财富。

把最后一罐在我的手,我的心回到第一次见到我的岳母。我看见她在我们的婚礼上哭泣,后来,亲吻和爱我们的孩子,如果她没有其他五个孙子。我可以看到她走路的农业领域,耐心地等待则倾向于奶牛。我可以在森林或骑在拖拉机后面的干草车上看到她走路。我看见她的脸看上去当我们惊讶她在教堂见到她。我看见她照顾一个生病的配偶和包围在葬礼上的孩子们的爱。

我把果冻放回架子上。不再只是一罐果酱。这是一个家庭传统的结束。我相信,只要它是存在的,婆婆的一部分将永远活。

我们有很多的事情,曾经属于我的丈夫的父母。有枪,工具,手工毛衣和投入,和一些家具。我们的照片和更多的回忆上。这些是你要生存多年,传给你的孩子的那些东西。但是我不准备放弃这最后的果酱罐,和所有的记忆,它的存在让我抓住。果冻罐子不留长。它要么被吃掉或扔掉……但不是今天。

好吧,其实这是谷歌翻译器翻译出来的,但是大概也可以根据原文推测出它的意思。

二、高手帮忙,求一词翻译

瘦肉 [shòu ròu]

lean; lean meat

短语:

1. 瘦肉量 cutability

三、奶香花生浆怎么做?

材料:

花生,杏仁,炼乳

做法:

1.将花生杏仁洗净浸泡6小时,如果不喜欢带皮的话可以用手搓揉,把皮去掉(不过带皮的有营养)。

2.然后将浸泡好的花生和杏仁倒入搅拌机里搅碎,然后倒入锅中大火煮沸后改小火煮15分钟即可。

3.食用的时候可以加入炼乳或者其他调料。

花生食疗作用:

性平,味甘;入脾、肺经。

润肺、和胃、补脾。治燥咳,反胃,浮肿,脚气,乳妇奶少,润肺化痰,滋养调气,清咽止咳之功效。

主治营养不良,食少体弱,燥咳少痰,咯血,齿衄鼻衄,皮肤紫斑等病症。

小诀窍:

注意:以下四种人切记不要吃花生

胆囊切除者:花生里含的脂肪需要胆汁去消化。胆囊切除后,储存胆汁的功能丧失。这类病人如果食用花生,没有大量的胆汁来帮助消化,常可引起消化不良。

消化不良者:花生含有大量脂肪,肠炎、痢疾等脾胃功能不良者食用后,会加重病情。

高脂血症患者:花生含有大量脂肪,高脂血症患者食用花生后,会使血液中的脂质水平升高,而血脂升高往往又是动脉硬化、高血压、冠心病等病疾的重要致病原因之一。

跌打淤肿者:花生含有一种促凝血因子。跌打损伤、血脉淤滞者食用花生后,可能会使血淤不散,加重肿痛症状。

四、有一个描述花生的谜语说:“麻屋子,红帐子,里头住着白胖子”.你认为麻屋子指的是______,红帐子指的是

绿色开花植物经过传粉和受精完成以后,花萼、花冠、雄蕊、柱头和花柱都逐渐凋落,只有雌蕊的子房继续发育.子房壁发育成果皮,胚珠发育成种子,受精卵发育成胚,受精极核发育成胚乳,子房发育成果实.花生是一由子房发育而来,属于果实;“麻屋子”是由子房壁发育而来,属于果皮,“红帐子”是珠被发育来的,是种皮,“白胖子”是受精卵发育来的是胚.

故答案为:果皮;种皮;胚

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新图文